Top 5 de las 5: Versiones

No soy nada de versiones, pienso que en los últimos tiempos se está abusando demasiado de ellas en la música popular. Versionar es un plato muy tendador para aquellos que quieren sacar un hit a toda costa, pues trabajan con material de eficacia probada. El precio: un atentado a la creatividad.

Como no soy ningún experto en el tema, haré el top con las cinco primeras que me vengan a la cabeza, sin orden ni concierto. Alla van:

Chingón – «Malagueña Salerosa»
(Original de Elpido Ramírez y Pedro Galindo)

chingon

Apoteósica interpretación de este clásico popular por parte de la banda de Robert Rodríguez, que Tarantino utilizó para despedirse de Beatrix Kiddo en los créditos finales de «Kill Bill Vol. 2»

[audio:http://dropkickpigeons.googlepages.com/14MalaguenaSalerosa.mp3]

CSS – «Knife» (Original de Grizzly Bear)

Grizzly Bear - Friend

En el EP «Friend«, los Grizzly Bear dejan a sus amigos juguetear con sus canciones. Los brasileños Cansei de Ser Sexy convierten la neohippy y politexturada «Knife» en una casio-pachangada bastante pegadiza.

Original (Grizzly Bear):
[audio:http://criticalmetrics.com/shared/song/audio/229/03-grizzly_bear-knife.mp3]

Versión (CSS):
[audio:http://www.michaelbeijer.com/image/sb/CSS%20-%20Knife%20%28Grizzly%20Bear%20cover%29.mp3]

t.A.T.u. «How Soon is Now» (Original de The Smiths)

tatu-smiths

Es escuchar esta versión y entrarme la risa floja. El tema friki por excelencia: creado por The Smiths, sintonía de la serie «Embrujadas» y versionado por las t.A.T.u. .No se puede pedir más.

Original (The Smiths):
[audio:http://feeds.feedburner.com/~r/WarwickPatterson-PhotographerProducerAdventureSeeker/~5/143149757/108_how_soon_is_now.mp3]

Versión (t.A.T.u):
[audio:http://search.centrum.cz/mp3redir.php?q=u_+url=http://centralvillage.blogs.com/cv/files/tatu-HowSoonIsNow.mp3]

London Sinfonietta – «Afx237 V7» (Original de Aphex Twin)

London Sinfonietta

Este lo reciclo de una de las entradas más viejas del blog. Una orquesta sinfónica interpretando un tema de Aphex Twin. Curioso como mínimo:

Johnny Cash – «Hurt» (Original de Nine Inch Nails)

Johnny Cash se apodera de la composición de Trent Reznor de una manera tan intensa que acaba convirtiéndola en su auténtico testamento vital. Pongo los videos, que están muy bien ambos:

Original (Nine Inch Nails):

Versión (Johnny Cash):

Mas versiones por parte de la troupe habitual topcinquera:
William Saints http://esquemaspiramidales.blogspot.com
Srodry http://losperrostambienjugamosalpoker.blogspot.com/
Alex: http://alexgondel.wordpress.com/